Paroledimaru. Personalissime traduzioni del reale

È iniziato il primo week end di marzo. Il mio mese. Il mese in cui sono nata e in cui ogni anno rinasco. E quest’anno più che in altri lo stavo aspettando. Chi mi conosce lo sa che è sempre la stessa storia. Che in questo periodo provo, ma con più intensità, le stesse sensazioni…

C’è una differenza sostanziale tra lasciare la propria terra per scelta e farlo per necessità. Se devo partire perché il mio paese non mi garantisce un futuro e non perché mi sento cittadino del mondo, è qualcosa che non può piacermi. Succede a tanti nostri figli e ne siamo dispiaciuti. Figli che partono con gli…

Quando esco la sera dall’ufficio ed è buio mi prende sempre un nodo alla gola. Dura pochi minuti poi salgo in macchina, mi attacco al telefono per le chiamate di fine giornata e magicamente si scioglie. È così da sempre e scompare solo quando le giornate si allungano. Fortunatamente succederà tra poco. Eh sì ci…

Parcheggio. Scendo le scalette che mi portano verso casa e sento una voce alle spalle che mi chiede se posso dargli un’informazione. Mi fermo e mi trovò davanti un signore che mi chiede se posso indicargli dove sono i negozi, la via commerciale del quartiere insomma, perché, pur non essendo la prima volta che si…

Qualche mattina fa mentre camminavo a piedi per riprendere Rocky dai miei, incrocio un ragazzino di 11/12 anni che andava a scuola con una giacca a vento blu, il cappuccio sulla testa e un trolley per libri e quaderni. A quell’età i ragazzini si somigliano un po’ tutti e mi è venuto in mente Marco.…

E poi torni a casa dopo un fine settimana lungo che ti sembra durato un mese. Con il cuore leggero; con la certezza che in mezzo a tutti i casini che puoi aver fatto e fare, tuo figlio è venuto proprio bene; con il conforto che puoi sentirti a casa ovunque ci sia qualcuno che…